| Broj rada | 6 | ||
| Engleski | Naslov rada | URBAN BIODIVERSITY AND THE CITY – 1. ENVIRONMENTAL DEGRADATION IN THE CITY OF PANČEVO (SERBIA) | |
| Autor | NENAD Č. BOJAT, SNEŽANA KOMATINA | ||
| Institucija | FACULTY OF ECONOMICS AND ENGINEERING MANAGEMENT, NOVI SAD, SERBIA FACULTY OF TECHNICAL STUDIES, UNIVERSITY OF TRAVNIK, TRAVNIK, BOSNIA AND HERZEGOVINA | ||
| Sažetak (Abstact) | The most noticeable examples of environmental degradation in Pančevo are associated with the so-called Pančevo South Industrial Zone, where the economic power (=Chemical Industry Pančevo [CIP] “Azotara”, CIP “Petrohemija” and Pančevo Oil Refinery) of the Municipality of the City of Pančevo is concentrated in close proximity to residential areas. The construction of these plants in the direction of dominant winds, their outdated technology – used for thirty to fifty years without adequate modernization, illegal construction without the required urban planning permits, constant violations of environmental protection laws, and consequences of NATO bombing in 1999, are considered to be the main sources of environmental degradation in Pančevo. Over the past few decades, the most important environmental concern of inhabitants residing in the City of Pančevo is poor air quality, although serious environmental problems are also detected in other sectors: the water supply, wastewater management, noise pollution reduction, public health protection, soil remediation, conservation of biodiversity, etc. The democratic transition in Serbia (October 5, 2000) in line with its strategic commitment to the process of European integration has led to major reforms in Serbia’s environmental laws, necessary for the implementation of modern and more effective environmental protection policies. Given that the (urban) ecosystems in Pančevo have undergone significant degradation – which in turn results in various negative effects on (urban) biological diversity and peoples’ livelihoods – immediate attention has to be paid to the complex ecological issues in Pančevo, at all governmental levels in Serbia, especially by the local government in Pančevo. | ||
| Ključne riječi (Keywords) | Environmental degradation, urban ecology, Pančevo, Serbia. | ||
| BHS | Naslov rada | BIODIVERZITET URBANIH SREDINA – 1. DEGRADACIJA ŽIVOTNE SREDINE U GRADU PANČEVU (SRBIJA) | |
| Autor | NENAD Č. BOJAT, SNEŽANA KOMATINA | ||
| Institucija | Fakultet za tehničke studije, Univerzitet u Travniku, Bosna i Hercegovina Fakultet za ekonomiju i inženjerski menadžment, Novi Sad, Srbija | ||
| Sažetak (Abstact) | Najuočljiviji ekološki problemi u Pančevu povezani su sa proizvodnjom u tzv. Južnoj industrijskoj zoni u kojoj su skoncentrisani najznačajniji ekonomski potencijali Pančeva (=Hemijska industrija Pančevo [HIP] „Azotara”, HIP „Petrohemija” i Rafinerija nafte Pančevo) i to nadomak naseljenih mesta. Izgradnja ovih fabrika na pravcu dominantnih vetrova, zastarela tehnologija, koja se u njima koristi već trideset do pedeset godina – bez adekvatne modernizacije, ilegalna (do)gradnja bez poštovanja važećih urbanističkih planova, permanentno kršenje zakona iz domena zaštite životne sredine, kao i posledice NATO bombardovanja tokom 1999. godine, smatraju se glavnim uzrocima degradacije životne sredine u Pančevu. Tokom nekoliko poslednjih decenija, najveći ekološki izazov za Pančevce predstavlja loš kvalitet vazduha, mada su ozbiljni ekološki problemi uočeni i u sektorima vodosnabdevanja, upravljanja otpadnim vodama, zaštite od buke, zaštite javnog zdravlja, remedijacije zemljišta, zaštite biodiverziteta i dr. Demokratska tranzicija Srbije koja se odigrala 5. oktobra 2000. godine, kao i strateško opredeljenje Srbije za proces evropske integracije, doprineli su reformi zakonodavstva u oblasti zaštite životne sredine, neophodnoj za implementaciju modernijih i efikasnijih politika zaštite životne sredine. S obzirom da su (urbani) ekosistemi u Pančevu pretrpeli značajnu degradaciju, koja je višestruko negativno uticala na stanje (urbanog) biodiverziteta i kvalitet života ljudi u ovom gradu, navedenim ekološkim problemima u Pančevu mora se posvetiti posebna pažnja na svim nivoima vlasti u Srbiji, a poglavito u jedinici lokalne samouprave u Pančevu. | ||
| Ključne riječi (Keywords) | Degradirana životna sredina, urbana ekologija, Pančevo, Srbija. | ||
URBAN BIODIVERSITY AND THE CITY – 1. ENVIRONMENTAL DEGRADATION IN THE CITY OF PANČEVO (SERBIA)
